L’observatoire de l’animation est mis en place pour faire un bilan global et général du fonctionnement des accueils de loisirs sur le Haut-Rhin. Il est diffusé chaque fin d’année civile. Certaines années des thématiques spécifiques sont mises en place selon les besoins des partenaires ou les informations utiles à recueillir pour l’amélioration de la qualité des accueils de loisirs.
Les réponses permettent aussi de pouvoir faire un bilan de la situation des accueils de loisirs et de le présenter aux partenaires dans le but ensuite d’orienter des choix d’actions.